Einst gab es in Berkeley einen Hund namens Biff mit der interessanten Eigenschaft, beim Eingang von neuen E-Mails im Eingangskorb seines Herrn zu bellen. Seitdem steht Biff für die Familie von Programmen, die dazu dienen, auf den Eingang neuer E-Mails aufmerksam zu machen.
Die meisten Biff-Programme unterstützen jedoch nicht das maildir-Format, so daß wir selbst versucht haben, eine kleine Lösung zu basteln, die sich nbiff nennt. Das n steht dabei für ``networked''.
Im Gegensatz zu vielen anderen Biff-Versionen wirft nbiff selbst keinen Blick auf den Eingangskorb, sondern erwartet, daß er über das Netzwerk darüber informiert wird. Das hat den Vorteil, daß nbiff sofort beim Eingang neuer E-Mails anschlägt und nicht erst mit etwas Verzögerung, wenn im Rahmen irgendeines Zeitintervalls die Mailbox erneut untersucht wird.
So kann nbiff in Verbindung mit Qmail eingerichtet werden:
./mailbox/inbox/ |/usr/local/bin/notifynbiff
/usr/local/bin/xterm -e /usr/local/bin/pine -initial-keystroke-list='i,w,^v,CR'
Hiermit wird ein xterm gestartet, das eine Pine-Sitzung beherbergt und die Angabe von -initial-keystroke-list führt dazu, daß sogleich zur allerneuesten E-Mail gewechselt wird.
nbiff -geometry +0+737 &
Mit -geometry +0+737 findet nbiff in der unteren linken Ecke Platz.
Und so sieht nbiff in der Benutzung aus:
Manualseiten: nbiff(1) und notifynbiff(1).