Flexibler Textersatz II

translate.pl

s{\w+}{ defined $dict{$&}? $dict{$&} : $& }xge;

Ähnlich wie bei sed(1) oder ex(1) können einige Optionen am Ende eines regulären Ausdrucks (bzw. eines s///-Operators) stehen.

Hier kommen folgende Optionen zum Tragen:

g alle Ersetzungen werden durchgeführt, nicht nur einmal

e der Textersatz darf ein beliebiger Perl-Ausdruck sein

x erweiterte Syntax: Leerzeichen können frei eingestreut werden

\w steht für ein beliebiges alphanumerisches Zeichen oder den Unterstrich (_) und ist somit zur Worterkennung geeignet.

In der Variablen $& ist der soeben erkannte Text zu finden.

Genauso wie in C gibt es den ?:-Operator.